"Un niño, tras perder sus gafas, no consigue ver más de una cosa enfocada al mismo tiempo.

Su vista se ve atraída por los sonidos que le rodean. Tendrá que recorrer un mundo

desenfocado de lugares desconocidos poblados por extraños personajes."

También en:

Próximas proyecciones:

07/04 - 26/04 Nashville Film Festival United States

27/04 - 30/04 L´Inconnu Festival France

01/05 - 06/05 Oberhausen International Short Film Festival Germany

01/05 - 03/05 Leiden International Short Film Experience Netherlands

05/05 - 10/05 Animayo Spain

12/05 - 18/05 Northwest Animation Fesitval United States

03/06 - 08/06 Animafest Zagreb Croatia

Un cortometraje de animación de Nicolai Troshinsky

 

con música de Shogun Kunitoki, creación sonora de Pierre Sauze

diseño de personajes de Gina Thorstensen, diseño de decorados de Cecilia Ramieri

Astigmatismo es una producción 100% independiente, pagada con dinero de mi bolsillo. Si te gusta el corto, considera apoyar mi trabajo comprando una copia descargable, una edición física o una pieza de arte original. Si no tienes dinero, siempre puedes apoyarme ayudándome a difundir el cortometraje.

 

Compra el corto en descarga Full HD (1920x1080 .mp4) y ayúdame a hacer más proyectos como este.

 

In Stock: N/A
€3.00

"Astigmatismo es un cortometraje sobre la sensación de estar perdido. Esta sensación está recreada gracias a un efecto de desenfoque extremo, dejando solo un espacio mínimo con nitidez. El punto de enfoque cambia y se desplaza rítmicamente, sincronizado con los sonidos y la música, descubriendo un paisaje constantemente cambiante.

El Making Of:

Compra el Making of + Extras en descarga

 

In Stock: N/A
€15.00

 

Contiene:

 

- Making Of extendido (20:11) Inglés, subtítulos: Español, Francés

 

- Entrevista con el diseñador de Sonido de Astigmatismo Pierre Sauze (12:30) Francés, subtítulos: Inglés, Español

 

- De la animática a la animación final (08:08) Inglés, subtítulos: Español, Francés

 

- Timelapse de una escena (10:32)

 

Total: 51:21

 

Compra edición limitada en DVD

 

In Stock: 131
€60.00

 

Contiene:

 

- Edición numerada limitada, con caja de cartón serigrafiada y libreto. Contiene el Making Of extendido + extras. El contenido viene tanto en formato DVD como en una serie de archivos .mp4 en full HD que pueden ser leídos desde un ordenador.

 

- Cuatro serígrafías de diseños de personajes originales de Gina Thorstensen

 

- Tres postales con el "concept art" original.

 

- Acceso al blog Making Of privado.

 

- Descarga del cortometraje y del Making Of + Extras

 

 

Actualmente en fase de producción. Plazo estimado de entrega: principios de Julio.

El efecto óptico de desenfoque es la clave de este cortometraje y, para hacer que este efecto sea lo más bello y auténtico posible, "Astigmatismo" está rodado usando una estructura multiplano de cinco niveles y fotografiado con una lente especial. La animación consiste en marionetas de papel y pintura sobre cristal. Todo está hecho a mano y no hay ningún efecto de pos-producción.

 

Sin embargo, el rodaje es asistido por ordenador. La cámara y el objetivo están totalmente controlados por ordenador haciendo que los más precisos ajustes de enfoque y profundidad de campo sean posibles, permitiendo una variedad de efectos que no se hubieran podido hacer de otro modo. De esta manera, el corto combina las técnicas de animación de la vieja escuela con los recientes avances en tecnología de cámaras digitales.

Para preguntas y consultas:

Astigmatismo es un proyecto independiente de Nicolai Troshinsky. La música es del grupo finés Shogun Kunitoki. El diseño de sonido es del sonidista francés Pierre Sauze.

Los diseños de decorados son aguafuertes de la artista italiana Cecilia Ramieri y los diseños de personajes corren a cargo de la ilustradora noruega Gina Thorstensen.

© Nicolai Troshinsky, todos los derechos reservados / All rights reserved / Tous les droîts reservés